Latinx Environmental Activism
Esta es una grabación de un panel especial durante la Conferencia ASLE + AESS: Reclaiming the Commons, que tuvo lugar en Portland, Oregon. Del 9 al 12 de julio de 2023, académicos, artistas, escritores y activistas se reunieron para intercambiar ideas y contribuir a un diálogo estimulante e interdisciplinario. Este panel abordó lo que implicaba ser activista en América Latina: ya sea a través de las artes visuales, la poesía o la investigación académica, la militancia y el activismo variaban en sus alcances, enfoques y objetivos. El artista visual Saúl Hernández, la poeta Celerina Sánchez y la lingüista Yásnaya Elena Aguilar Gil (a través de zoom) discutieron los desafíos, oportunidades y amenazas arraigadas en el activismo en México. La organización del panel estuvo a cargo de Gisela Heffes y George Handley.
Este panel fue patrocinado por Hablemos, Escritoras y el Centro para Estudios Ambientales de la Universidad de Rice, y fue grabado por el equipo de la Plataforma Latinoamericana de Humanidades Ambientales.
Yásnaya Elena Aguilar Gil es escritora, lingüista, traductora, investigadora y activista Ayuujk (Mixe). La obra de Aguilar se centra en el estudio y promoción de la diversidad lingüística, especialmente en lo que respecta a las lenguas originarias en peligro de extinción en México. Aguilar ha participado en proyectos de documentación de la diversidad lingüística y ha desarrollado material informativo en lenguas indígenas. También es miembro de Colmix (Colegio Mixe), un colectivo juvenil que organiza actividades para la investigación y promoción de la lengua, la historia y la cultura Mixe. Junto con su trabajo lingüístico, Aguilar está involucrada en actividades para concientizar sobre los derechos ambientales, especialmente relacionados con la escasez de agua.
Celerina Patricia Sánchez Santiago (Mesón de Guadalupe, Oaxaca, 3 de febrero de 1967) es una narradora oral, promotora cultural y poeta tu'un ñuu savi (mixteco) y español. Es promotora cultural del pueblo Ñuu Savi desde 1988. Estudió la licenciatura en Lingüística en la Escuela Nacional de Antropología e Historia y se ha desempeñado como narradora oral desde 1993 y como poeta en 1997.
Saúl Hernández-Vargas es un artista interdisciplinario cuyo trabajo invoca los espectros que acechan las grietas y fisuras en las narrativas del Estado-Nación. Recientemente, ha exhibido en el Art Museum (Houston) y en the Lawndale Art Center (Houston). Fue artista residente en el Centro para la Imaginación en las Tierras Fronterizas (Universidad del Estado de Arizona), y en el Programa Dust (Marfa). En 2020, desarrolló Afilada Radio y co-curó No hay lengua humana que —una serie de intervenciones radiales para proyectos de radio independientes en México. Su primer libro, Te preparé humo, fue publicado en 2019 (UNAM, México). Hernández-Vargas obtuvo una Maestría en Artes Visuales de la Universidad de California en San Diego y un Doctorado Interdisciplinario de la Universidad de Houston.
